This week senators and industrial groups have been discussing a compromise bill to introduce mandatory controls on carbon (see article).

本周参议员和工业团体已经讨论出了一个妥协的法案，这个法案将引进对碳的控制。

youdao

As the battle over a cap-and-trade bill continues in Congress, the industrial Midwest finds itself playing an awkward role.

议会仍旧争论着排放限制与额度交易法案，而此时美国北方工业中心地区发现自己的角色相当尴尬。

youdao

This week senators and industrial groups have been discussing a compromise bill to introduce mandatory controls on carbon.

这周，议员和工业组织在讨论一个折中的议案，以对二氧化碳的排放采取强制措施。

youdao

The clamshell laptop was patented more than 30 years ago by the British industrial designer Bill Moggridge, who died this week - and we're still using clamshell laptops.

BBC: News - Viewpoint: iPhone 5 proves Apple is still innovating - in its own way

U-turns in economic policy, a bad industrial-relations bill, support for internment in Ulster, and so on.

ECONOMIST: Edward Heath

There will be no PMQs, so the next business will be a Ten Minute Rule Bill from Labour's Meg Munn to allow schools to register as Co-Ops (Industrial Provident Societies) and then it's on to committee of the whole House consideration of the Finance Bill.

BBC: Week ahead